In de verhalen van James Herriot is de werkelijke hoofdrol altijd weggelegd voor de dieren die aan de zorgen van de immens populaire dierenarts worden toevertrouwd. Voor deze prachtige bundel hondenverhalen is een veertigtal episodes uit Herriots Belevenissen van een veearts gekozen. Allerhande honden worden ten tonele gevoerd: grote honden, kleine honden, armoedige straathondjes, fiere waakhonden en nuffige schoothondje. Alle hondenverhalen is een schitterende verzameling portretten van ons meest geliefde huisdier. Deze bundel verscheen eerder in twee delen getiteld Theo de kroegterriër en Een deftige pekineesDeze uitgave is een bundeling van twee eerder afzonderlijk in vertaling verschenen bundels, "Theo de kroegterriër" en "Een deftige pekinees", die weer gekozen waren uit de 4 delen van de "Belevenissen van een veearts", geschreven door de uit Schotland afkomstige veearts, die in Nederland algemene bekendheid k reeg door de T.V.-serie "J ames Herriot". Hierin worden zijn ervaringen met honden uit zijn 40-jarige dierenartspraktijk in Yorkshire weergegeven, waarbij telkens zijn diervriendelijke en menslievende benadering van de honden en hun eigenaars naar voren komt. Hij leeft intens mee met de bazen, die hun trouwe metgezel niet kunnen missen. Behalve dat hij een goede dierenarts is, blijkt hij ook een grote mensenkennis te bezitten. Afgezien van enkele schoonheidsfoutjes in de vertaling is de verteltrant prettig en onderhoudend. Het zijn goed leesbare, met humor geschreven verhalen voor een ruim lezerspubliek, dat niet alleen uit dierenliefhebbers hoeft te bestaan.
Pocket in goede staat
meer info
0 reacties:
Een reactie posten